The Black Rider: The Casting of the Magic Bullets

Tom Waits - Robert Wilson - William S. Burroughs

Was geschieht, wenn man den romantischen «Freischütz» durch die Albtraummaschine des 20. Jahrhunderts jagt? «The Black Rider» tut genau das. Dabei bleibt die Handlung recht nah am Original: Der junge Schreiber Wilhelm schliesst aus Liebe zur Försterstochter einen Pakt mit dem Teufel, der ihm zu magischen Kugeln verhilft. Sie treffen jedes gewünschte Ziel – ausser einem: Denn die letzte Kugel lenkt der Teufel selbst …

Surreal und voller Abgründe ist diese düster-absurde Parabel aus der Feder von Robert Wilson (Regie der Originalproduktion), Tom Waits (Musik) und William S. Burroughs (Buch). «The Black Rider» wurde nach der Uraufführung 1990 in Hamburg rasch zum Kult. Regisseur Olivier Tambosi und Dirigent Iwan Wassilevski interpretieren das Werk nun musikalisch und szenisch neu. Nach Publikumsrennern wie «Sweeney Todd», «Cabaret» und «Im weissen Rössl/L’Auberge du Cheval Blanc» präsentieren sie damit bereits ihre fünfte Zusammenarbeit bei TOBS!.

Liedtexte von Tom Waits und Kathleen Brennan. Original-Orchestrierung von Greg Cohen und Tom Waits. Dramaturgie und deutsche Übersetzung von Wolfgang Wiens.